Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

mieć zacięcie do czegoś

  • 1 zacięcie

    сущ.
    • джем
    • заскок
    • порез
    * * *
    разг. 1. жар ♂, пыл ♂, задор ♂;
    2. жилка ž, природная склонность;

    \zacięcie literackie литературная жилка;

    mieć \zacięcie do czegoś иметь природную склонность к чему-л.;
    3. (w mechanizmie) заскок m
    +

    1. swada, werwa, zapał 2. skłonność, predyspozycja

    * * *
    с разг.
    1) жар m, пыл m, задо́р m
    2) жи́лка ż, приро́дная скло́нность

    zacięcie literackie — литерату́рная жи́лка

    mieć zacięcie do czegoś — име́ть приро́дную скло́нность к чему́-л.

    3) ( w mechanizmie) заско́к m
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > zacięcie

См. также в других словарях:

  • zacięcie — I n I 1. rzecz. od zaciąć. 2. lm D. zacięcieęć «rowek, szczerba, wgłębienie zrobione ostrym narzędziem» Zacięcie na pniu drzewa. 3. pot. «wrodzona skłonność, uzdolnienie, pociąg do czegoś; predyspozycja, zamiłowanie» Pisarz o zacięciu… …   Słownik języka polskiego

  • targować — ndk IV, targowaćguję, targowaćgujesz, targowaćguj, targowaćował, targowaćowany 1. «zawierać transakcje handlowe; sprzedawać, kupować, handlować» 2. pot. «mieć utarg, osiągać zysk» 3. przestarz. «pertraktować o kupno czegoś na najdogodniejszych… …   Słownik języka polskiego

  • zadęcie — n I 1. rzecz. od zadąć. 2. «dźwięk wydobyty z instrumentu dętego» Zadęcie puzonu, trąbki. 3. pot. «pretensjonalne podnoszenie wartości, rangi czegoś, pokazywanie siebie lub czegoś takim, jakim się nie jest; pretensjonalność; rzadziej: zacięcie,… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»